Show/hide contentOpenClose All
Curricular information is subject to change
Ag deireadh an mhodúil seo ba cheart go mbeadh sé ar chumas an mhic léinn:
Saintéarmaíocht agus frásaí sa reachtaíocht a aimsiú agus cruinneas gramadaí a sheiceáil trí úsáid a bhaint as na háiseanna atá ar fáil ar líne
Téarmaíocht choitianta agus frásaí coitianta sa reachtaíocht a aistriú gan chúnamh ó fhoclóir ná ó áiseanna ar líne
Brí focal nó frásaí i gcomhthéacs cáipéis dlí a lorg nuair is gá chun cáipéis a aistriú
Rialacha gramadaí a chur i bhfeidhm agus a mhíniú i gcáipéisí dlí agus botúin bhunúsacha i gcáipéisí dlí a cheartú
Riachtanais chomhréir na Gaeilge i gcomhthéacs cáipéisí dlí a thuiscint
Ullmhú do na tástálacha síciméadracha a úsáidtear mar chuid de phróiseas earcaíochta and AE d'aistritheoirí
Obair phraiticiúil dírithe ar scileanna aistriúcháin i gcomhthéacs an dlí a fhorbairt
Léachtaí ar líne agus ranganna teagaisc
Student Effort Type | Hours |
---|---|
Lectures | 20 |
Specified Learning Activities | 100 |
Autonomous Student Learning | 100 |
Total | 220 |
Not applicable to this module.
Description | Timing | Component Scale | % of Final Grade | ||
---|---|---|---|---|---|
Class Test: Measúnaithe leanúnacha ar shaintéarmaíocht, ar an aistriúchán agus ar thástálacha síciméadracha. | Varies over the Trimester | n/a | Standard conversion grade scale 40% | No | 25 |
Examination: Scrúdú scríofa | Week 12 | No | Standard conversion grade scale 40% | No | 35 |
Continuous Assessment: Ceachtanna | Varies over the Trimester | n/a | Standard conversion grade scale 40% | No | 25 |
Essay: Aiste ar dhualgais an aistritheora sa chomhthéacs dlíthiúil | Coursework (End of Trimester) | n/a | Standard conversion grade scale 40% | No | 15 |
Resit In | Terminal Exam |
---|---|
Spring | No |
• Feedback individually to students, post-assessment
Aiseolas rialta ar cheachtanna seachtainiúla, tríd an ríomhphost agus go pearsanta
Name | Role |
---|---|
Mr Eoin McEvoy | Lecturer / Co-Lecturer |
Ms Órla Ní Chuilleanáin | Lecturer / Co-Lecturer |